Комментарии
2012-06-03 в 15:36 

Bee4
Интернет врать не станет(с)
о, спасибо! и за перевод в отдельности. щас послушаю вью))
кстати, забавно. изначально cunt это австралийский сленг, и уж еще в школе Андрушка изрядно матерился, называя подружек sad cunts и те де. А теперь гляди ты, NY арго. Филолог, блин) и вогин это все же и есть танцы в стиле vouge/ мне кажется, тут не причем выставление на показ.
и это не квартира, где он с ребетенком сидел? :hmm:

2012-06-03 в 16:07 

Nikasan
I'm not weird. I'm limited edition xD
Bee4, пожалуйста =) кстати, не знаю кто редактировал запись, но спасибо за перевод.
вью понравилось нестандартным форматом съемки :3 такая релаксная атмосфера ))

2012-06-03 в 17:41 

Chiara R
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
Bee4, не знаю, Настя так перевела, но там объяснение есть если что.
Да, это вроде та же квартира. Это бразильские девочки. Марселла Якобина (помладше) и Алин Пиментель, хозяйка блога (постарше). Видимо, чья-то квартира, а может, той их знакомой.


Nikasan, стати, не знаю кто редактировал запись, но спасибо за перевод
Не за что))) Спасибо за пост.

2012-06-04 в 11:35 

Эльвёр.
«Я тебя люблю» — эти три слова – начало любой трагедии…
Спасибо за перевод))
а вот их сленг далеко от нашего не ушел))) все тоже )

2012-06-04 в 12:44 

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
.Kleo, ты ж знаешь, что расшифровывать А. дело муторное и оч. кропотливое.

   

Two blondes

главная