"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford


Вся переписка twitter.com/Andrej_Pejic
перевод  anastasy_a для группы Вконтакте:
Вчера в твиттере у Рема и Андрея состоялся разговор на тему закрытия правительства в США. Ниже представлен его перевод.

А: Довольно интересно, что ЦРУ, АНБ и Департамент внутренней безопасности вовсе не пострадали от закрытия правительства

Р: Много организаций не закрыли, например почту... гггг...

A: Будут закрыты министерства торговли, образования, энергетики, охраны окружающей среды, жилищного строительства и городского развития, труда, Национальный комитет по астронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) и программа Национального института здоровья женщин, новорожденных и детей (ВИК), которая предоставляет еду для малоимущих женщин и детей. 800 000 федеральных служащих будут отправлены в отпуск без сохранения заработной платы до тех пор, пока длится закрытие.

P: Каждый штат проводит закрытие по-своему. ВИК, например, будет закрыт только для новых заявителей.

A: А это что ли недостаточно плохо?

P: Люди, которые находятся на ВИК прямо сейчас, продолжают получать помощь. В каждом штате по разному. Некоторые штаты программу закрывают, некоторые этого не делают. И ты прекрасно знаешь, что я не защищаю закрытие правительства, ггг, так что споришь не пойми какого черта.

A: Ну и почему тогда закрытие правительства нацелено на рабочих и беднейшие слои общества? Да, и кстати, на самом деле почта имеет важнейшее значение. Что делает важным НАСА?

P: На них не НАЦЕЛИВАЛИ, просто только они и пострадали от этого. Федеральные служащие. Которым хорошо платят...

A: Не всем федеральным служащим хорошо платят, эти же рабочие уже испытали трехлетнюю заморозку (неповышение) заработной платы и недели неоплачиваемого отпуска в этом году в результате автоматического "секвестра" (сокращения бюджета)

P: Закрытие правительства НЕ является чем-то хорошим НИ для КОГО, даже для самого ПРАВИТЕЛЬСТВА или богатых.

A: Ну, я уже сказала - 85 млрд. будут продолжать вкачиваться в финансовые рынки ради богатых

P: Ты не хотела бы прийти ко мне домой, чтобы обсудить это лично, а не через Twitter, детка? гггг


@темы: фото, private life, Andrej Pejic, треп

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
Данный пост будет своевременно пополняемым фотографиями из инстаграма Андрея. Соответственно будет подниматься с каждым поступлением новых фото и видео. А пока наиболее интересные фото:

[

@темы: фото, Andrej Pejic, Instagram, pic-spam

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
Надписи к фото переведены  anastasy_a


@темы: фото, private life, Andrej Pejic

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
Andrej Pejic by Mario Sorrenti for Purple Magazine #20
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com


@темы: фото, Andrej Pejic

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
для съемок в сериале "Fatih"


краткое содержание видеоинтервью (выполнено  anastasy_a для группы Вконтакте):

краткое содержание этого интервью.
- роль - Раду, брат графа Дракулы
- турецкий Андрей не знает, но попытается выучить ;)
- Андрей знаком с историей Османской империи, так как его мама учила ее в школе и поделилась знаниями
- в этот раз проблем на паспортном контроле не было, так как в австралийском паспорте Андрея указан средний пол, или X, что было задумано как борьба с трансфобией.
- Андрей также говорит, что в сериале у него будет девушка
- это вторая актерская работа Андрея, так как недавно он участвовал в съемках для короткометражного фильма, который, вероятно, будет показан на одном из кинофестивалей


@темы: видео, Andrej Pejic, интервью, новости

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford



@темы: backstage, Andrej Pejic

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford


@темы: видео, Andrej Pejic

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
image host
image host


@темы: фото, Andrej Pejic

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
Photographer: Marcelo Krasilcic. Stylist: Guillaume Boulez.
imagebam.com imagebam.com
imagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.com


@темы: фото, Andrej Pejic

"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
"Just because I've become spiritual doesn't mean I can't love crocodile." - Tom Ford
В связи с тем, что в данный момент все мои силы будут направлены на данное сообщество, мы немного поменяем его формат. Ранее мы старались не выкладывать фотографии из частной жизни Андрея. Или делали это совсем редко. Теперь есть предложение говорить,обсуждать, любоваться или негодовать не только по поводу новостей и фото в журналах, но и по поводу фото из частной жизни (конечно в рамках приличия). Группа будет более живой, и мы с вами получим возможность видеть Андрея чаще. Буду рада Вашим комментариям и живой заинтересованности. Если у Вас есть, чем поделиться - милости просим!!!

Поклонники Роджера Гарта! Не стесняемся! Мы и вам рады, если у вас есть фото или новости :yes:

А пока прекрасное фото от Деймона Бейкера


@темы: Andrej Pejic, говорит администрация, организационное