Начало интервью мы переводить не стали, потому что оно не содержит принципиально новой информации.
Само интервью:
читать дальше
Интервьюер: Каково быть одним из значительных явлений подиума последних лет?
Андрей: Отлично. Не жалуюсь. Приятно чувствовать себя своим в мире моды.
И.: Это может быть проходящая слава.
А.: А я это осознаю. И коплю денежки. Возможно напишу книгу или сделаю какую-нибудь программу на ТВ.
И. Веришь в судьбу?
А.: Нужно оказаться в нужном месте в нужное время. Мне удалось, но еще важную роль играет и фактор удачи, генетики и выбор хорошого агентства.
И. Тебе нравится неоднозначным?
А. Это часть моей карьеры и моей жизни. Я счастлив играть за оба пола. Это очень интересно и одновремено выгодно.
И. Но себя - то ты кем ощущаешь?
А. Я считаю себя женщиной и хотелось бы, что бы меня таковой и видели (признавали таковой -прим. мое).
И. Что бы ты одел в день своей свадьбы?
А. Ну, ясно что. Хочу быть оригинальным и особенным.
Перевод Bee4 для Roger Garth community