22 Dicembre 2008 Focus on

[jullotus]

Леди и джентельмены, встречайте – Роджер Гарт.



Топ модель и актер, он участвует в озвучивание фильмов и пишет статьи в журналах, а так же является создателем своей линии одежды Киншип: интервью с Роджером Гартом.
Он не похож на других и это пугает. У него нет возраста и «нет пола» как у ангела. Он мало говорит, знаем мы о нем еще меньше, и это еще больше подстегивает интерес и желание дотянуться до него, того, кто позволяет наблюдать за собой только издалека. Сердце ребенка, спрятанное глубоко, клоунское, иногда доведенное до абсурда поведение, нахальные речи и 186 см роста – картина маслом. Леди и джентельмены, встречайте – Роджер Гарт.

Прочитав твою биографию, мы знаем, что ты родился в Риме 18 октября, но при этом год не называется. Что это, мистификация и способ еще больше поддержать свой образ вечного юноши?

Я на самом деле не помню год… память временами отказывается хранить несущественную информацию, хотя я хорошо помню день. И вообще я скрытный человек, и очень-очень загадочный.


Тебя страшит время, которое проходит? Или, возможно, тебя страшит мысль, что ты можешь постареть?

Нет, меня страшит время, потраченное напрасно. В жизни я придерживаюсь философии, что надо жить сегодняшним днем (прим. пер. «carpe diem» -Гораций). Есть личности, которые соединяют в себе обаяние и харизму, и это навсегда, а постареть – значить всего лишь потерять красоту. Достаточно посмотреть на Шона Коннери.


Для человека на вид очень молодого ты необычайно уверен в себе. Но ты не думаешь, что то, что ты говоришь о себе как о сильной личности, обладающей харизмой и обаянием, может привести к типичному разрушительному тщеславию, жертвами которого становятся все звезды, кто в шоу бизнесе с детства?

Но вообще-то я говорю не о себе, я имел виду других людей, которые обладают этими достоинствами. Что касается меня, живя день за днем я рано или поздно столкнусь с тем, что появится в необходимостью стать таким…. И потом, слава Богу, в мире существует ботокс!


Ну, кроме этих достоинств характера у тебя есть еще твои голубые глаза и белокурые волосы, не так ли?

Ах, я просто поражаюсь, как все отмечают сразу только внешность. Достоинства для меня все-таки другие, хотя я и не отрицаю важность внешней оправы. Я не заморачиваюсь на своих достоинствах, предпочитаю работать над своими недостатками, так, по крайней мере, я знаю как убить время бессонными ночами.



У тебя есть недостатки, которые не дают тебе спать по ночам?

Я в любом случае не сплю.. ненавижу спать, хотя это полезно для лица. Это же…просто потеря времени! К тому же, ночь так прекрасна и в ней столько очарования и загадок, без которых я не смог бы прожить. А недостатки у меня серьезные, потому что они включают в себя такие смертные грехи как гордыня и месть… есть еще третий из смертных грехов, но я не буду его называть…что бы было интересней.


Были случаи, когда бы кому-то жестоко мстил?

Я не буду об этом рассказывать…


Ну хотя бы скажи мне, насколько это было жестоко

Если я что-то делаю, то делаю это как следует.


Давай вернемся к твоей биографии, ты родился в Риме, но как ты оказался в США?

Мой отец там жил.


И как началась твоя артистическая карьера?

Началась? Время от времени отец прислушивался к моим истерическим воплям и иногда даже пытался меня как-то поощрять. Но позже он раскаивался в этом и пытался меня остановить, вставляя палки в колеса. Потом я стал подростком, оказался предоставлен сам себе и дальше сам искал свой путь. И вот я здесь.


Помнится, ты принимал участие в одной из серий программы Saturday Night Live. Но ты не думаешь, что вся эта слава в юном возрасте сделала тебя в чем-то испорченным, или не дала тебе нормально взрослеть и развиваться, изуродовав тебя каким-то образом?

А я похож на урода? Я допускаю мысль, что я бы для чего-то слишком юным, но не для Saturday Night Live – SNL вышла в 2006 году. Не думаю, что у меня было загубленное детство…если оно и загублено, то винить стоит наше телевиденье и программу Non è La Rai.

Передач с твоим участием было много разных. Даже если SNL была 2 года назад, сомнительно, что все эти годы с 1985 до прошлого, которые ничем не отличались в плане твоей работы, никак не повлияли на твое взросление и развитие. Речь не только о SNL, а о популярности вообще. Не чувствуешь ли ты себя испорченным известностью?

Нет, я хоть и малость с приветом, но это точно не в результате моей популярности.



Ты был бы таким же сумасшедшим, если бы не был популярен?

Возможно, у меня было бы даже больше удобных случаев для этого, может, у меня было бы больше свободы и меньше запретов. А это было бы опасно. Когда ты персона более или менее известная, чтобы случайно не погореть, нужно постоянно стоять по стойке смирно и всегда быть начеку во всем, что касается личной жизни, друзей, отношений. Даже зайти в бар и напиться – и то проблема. К счастью ко мне это мало относится, я непьющий. Но с популярностью любое понятие «личная жизнь» сводится к нулю.



Некоторое время ходил слух о твоих отношениях с Алессандро Чекки Паоне. Это правда или не правда?

Правда то, что этот слух все еще ходит!



Всегда так получается, что то, что было слухом в итоге оказывается правдой.

Никогда так не получается, что было слухом, то и останется слухом, правда редко выходит наружу.




Ладно, давай наконец дойдем до сути, Роджер. Ты с Чекки Паоне или нет?

Я вот сегодня дошел до зоопарка...



Ага, а я зашел на обед к бабушке, все-таки ты с Чекки Паоне, да или нет?

Включаю "Роджера очень-очень загадочного"...


Есть какие то черты характера, которыми человек рядом с тобой должен обладать, и какими – нет?

Этот человек непременно должен быть искренним и честным, умным, ироничным, эротичным и должен уметь петь…мне не нравятся люди глупые, обидчивые, лицемерные и фальшивые, лживые, высокомерные и грубые.


Ты думаешь это возможно, встретить сочетание всех этих качеств в одном человеке?

Я встречал.


Это была моментальная искра или долгий процесс узнавания?

Эротизм мгновенно проникает тебе в кровь, а все остальное требует времени.


Как насчет астрологии? Чтобы знать, что ты ожидаешь от нас, Стрельцов?

О, Стрельцы.. развратные..обожаю!
Хотя это всего лишь основная характеристика знака, а не всего гороскопа в целом, который надо делать точно для каждого.


Правда? Как ты понимаешь основные характеристики?

Характеристики знаков с Асцендентом. Например, я никогда не встречал Рака, который не был бы мнительным…


И все Весы, которые родились в один час будут одинаковыми! Это так?

А это уже в каждом случае индивидуально.

Почему ты ненавидишь Рождество?
Потому что оно - сильный ветер, который уносит в прошлое еще одну страницу моего дневника.


А что делаешь в это Рождество, Роджер?

Излишнее любопытство может довести до беды.

Ладно, вернемся к нашим баранам, не знаю, заметил ли ты, но в последнее время я хожу по дискотекам и тусовкам, и обратил внимание, что среди мужчин доминирует имидж - такой Джастин Тимберлейк для бедных? Что скажешь по этому поводу.

Я не знаком с Джастином..


Не обязательно быть с ним знакомым, чтобы имитировать его стиль.

Да, но его имитируют именно потому, что не знают. Нужно понимать, что имитировать кого-то – не стоит даже напрягаться.


Недавно ты назвал Альбу Парьетти коровой, это было сделано специально как провокация, или ты действительно имел основания так сказать?

Я всегда говорю откровенно и с основаниями, правда, в несколько жесткой манере. Безусловно, я не хотел ее обидеть, корова – полезное животное, а в Индии так вообще священное.


Последний вопрос: что ты думаешь о популярности, которая возникает не потому что у человека артистический талант, а просто из-за того, что он появляется на публике?

К сожалению, этот феномен действительно существует, и в будущем будет проявляться еще более явно. Хочется надеяться, что такое бесполезное появление на публике будет, по крайней мере, красивым.

Антонио Д.

www.tuttouomini.it/ladies-and-gentlemen-a-voi-r...

Comments

[Bee4]

о, прям статья вышла в мой ДР
спасибо громадное за перевод!
какая же все таки морда, этот Роже! Очаровательная, хитрая, умная, загадошная морда))) и пусть тот, кто назовет его тупым, забросает себя камнями.
трикстер

[jullotus]

Bee4 а кто его тупым называет?

[adore_you]

О, я нашла это вью пару месяцев назад прогнала через гугл и... Ну сама понимаешь, какой результат получила)) Я сейчас буду оочень вдумчиво его читать и откомменчу хорошенько)) Спасибо=)
Кстати, разве Стрельцы развратны? И походу Роджер действительно большое значение придает асценденту. У меня вот Телец вроде, а ничего не сходится)

[raspberry season]

нет все-таки Я ЛЮБЛЮ РОДЖЕРА!!!

должен быть искренним и честным, умным, ироничным, эротичным и должен уметь петь
чиорд, я давно щитаю, что нужен пейренк Билл/Роже, почему меня не слушают?????

любит Стрельцов, аняня

[adore_you]

Helena Halbig слэш свел тебя с ума))) Я-то про себя сразу подумала Шучу! Ну так напиши?

[raspberry season]

adore_you
я про себя подумала када он про Стрельцов сказал чо
я читала вот Бикбаева/Роже, но Дзим там модель, так что не канает....
а я ленива и не пишу)))))

[Bee4]

jullotus да есть такие(

[jullotus]

Bee4 из твоих знакомых или из его?

[Bee4]

jullotus из моих. откуда я знаю его знакомых?)))

[jullotus]

adore_you да ну его с этим асцендентом )))))

[adore_you]

Helena Halbig я сразу извиняюсь перед фанами Димы Бикбаева, но слэшит его с Роже это что-то странное...

[jullotus]

Bee4 гы))) ну я подумала малоли где че))
а если из твоих - то они идут прямо лесом в дальний сад и там сами закапываются....)))

[adore_you]

jullotus помню-помню, ты придерживаешься "лунной" астрологии))

[jullotus]

adore_you я ваще классической придерживаюсь в целом..но у меня Луна главнее Асцендента))))) не говоря уже о Солнце)) вобщем мы с Роже никогда не договоримся и глаза друг другу на почве астрологии повырываем))) ой не дай бог...

[raspberry season]

adore_you ну извинения не ко мне, я не фан, но сам образ Бикбаева вполне слэшебл и порой даже факабл, равно как и образ Роже. Два блондина размытой ориентации, ухоженные, вай нот?)) тем более говорю ж, там АУ и Дзима модель на заработках))

[adore_you]

Bee4, ты рассказываешь друзьям про Гарта? В принципе, даже мы, люди интересующиеся им и его жизнью не могли бы утверждать о его умственных способностях, не говоря уж о людях, которые знают о Роже раз-два и обчелся))

[jullotus]

не, я могу утверждать о его умственных способностях...простите, мыж его видим, тупого видно с первых секунд да даже вью любого, даже малюсенького...мало я пересмотрела вьюшек красавчиков актеров и моделей? так что я буду утверждать и ножик пойду и воткну в того что чего скажет поперек...

[adore_you]

Helena Halbig, да я догадалась, шо ты не фан, это я на случай, если они сюда заглянут. Я писала так исходя из собственных вкусов, вот для тебя Димон и слэшебл и факабл, а на мой вкус пьюр антисекс)))

[adore_you]

jullotus тише-тише Джул)) Прости меня, я ж Весы, желание дипломатично выразиться довлеет надо мной))) Но как бы че, я тоже зарэжу, кто против Роже пойдет)

[jullotus]

adore_you да не, я не на тебя ругаюсь, а на людей, которые толком не вникают, увидят одну фоту и начинаааают, ни слова не понимаю что и о чем говорит и вообще...бя!

[adore_you]

jullotus я вот че думаю: люди внешности Гарта вызывают 2 реакции-положительную, фаны там, то да се; и отрицательную - обычно сразу тупым называют. Красивый, значит тупой. Блондин с голубыми глазами? Ооо, ясное дело тупее пробки!

[Bee4]

adore_you да, я обычно рассказываю людям о своих увлечениях)
jullotus меня тоже очень раздражают фразки типа "тупая блондинка" Тем более по Гарту как раз и не скажешь такого. И по его поведению, и по ответам в вью

[jullotus]

adore_you ладно, чего далеко ходить, я сама когда увидела первые фотки его, с амплитудой в три чтоли месяца, на первой я подумала - какое умное и сильное лицо, а на второй - фу, какая тупая блондинистая кукла! ))))))
но потом то когда я вникла - мне даже стало страшновато)))) вот и кто так и зависает на такой вот второй фоте, ну так и ладно, бог с ними, Роджер - он Роджер а не доллар)))

[raspberry season]

*влезла* да ну, какая ж он блондинка???? Он настоящая стервочка, при чем в самом хорошем смысле. А стервы глупыми не бывают, иначе это не стервы.

[adore_you]

Bee4 я тоже хоть мои друзья вобще из другого теста) Правда мне немного добавилось ума и про Роже я сказала только три слова: Роджер Гарт, итальянец. А остальное запихнула в глотку и показывали дальше только его фото

[jullotus]

Bee4 Юля, ну что уж там говорить про то, что кто то считает его тупой блондинкой, не зная языка и видя одну вьюху, у меня Лера например считает его...параааам.... страшным уродом!!!!!!! ты можешь такое предствить себе??? это послденее время она с моей помощью начала вникать и как то привыкла к нему, чтоли, но до этого кошмар же был!

а ты расстраиваешься, да, когда так говорят? я вот например расстраиваюсь до слез, просто вот не могу....внушаю себе, что нельзя всем навится, но все равно..элементарно ко мне должно быть уважение, что какг бэ я себе кого попало в любимые артисты не выберу...

[adore_you]

Helena Halbig, узнаю Билломановскую философию))

[adore_you]

jullotus *влезает* эх, рыба моя... А я сразу злится начинаю, запросто поругаться могу за любимых)

[le_vrag]

jullotus
Классная статья, но возникла куча вопросов и замечаний.

, хотя я хорошо помню день

Я знаю, он смотрел "Ширли-мырли". "Помню, рожаюсь я, кричу..."

слава Богу, в мире существует ботокс!

Ни в коем случае ему нельзя его применять. рожицы же строить не сможет.

вставляя палки в колеса.

Так понимаю, отношения с отцом у него не очень. И вообще что-то ничего про родителей не слышно.

я знаю как убить время бессонными ночами.

jullotus, вам надо работать вместе

Я не знаком с Джастином..

А шоу Микки Маус?

[Bee4]

adore_you а у меня его даже папа знает и называет "твой итальянец")) как то даже мне свое впечатление о нем говорил, после литра пива

jullotus я скорее злюсь, чем расстраиваюсь.