The male modeling industry is like the army, very straight but very gay. A. Pejic

[Chiara R]

Полностью интервью для журнала OUT читать здесь

@темы: Andrej Pejic, интервью

Comments

[Che_td]

Ух ты. Андрей готовился и интервью или его просто усложнили. Он обычно говорит попроще. Хотя... Я вот попыталась вслух почитать и поняла почему он так разговаривает.. Он словно ловирует между вопросами прячась за тянущимися словами. То, что английский не родной его язык даже плюс.
Уже поднадоели вопросы про половые признаки. И вообще он очень умный мальчик. Все его вокруг провоцируют, а он играет.

Что-то я пропустила. А что он к королеве-то надел?

[Анна Леха]

Попыталась прочитать, но, увы!, английский и я не дружим вообще а попыталась в переводчик залить, и он мне нечитаемую ерудну выдал. Можете переводом расщедриться, пожалуйста? потому что из отрывков понятных слов хорошее впечатление об интервью сложилось, а прочесть не могу(

[Chiara R]

to_bu, Юбку-карандаш Версаче и кардиган от Пола Смита.
Он говорит не проще. Он достаточно резкий и односложно-саркастичный в жизни. Т.е. припечатывает одной фразой. Во вью он действительно все время ждет подвоха и пытается ответить максимально обтекаемо. Ну если до сих пор ему припоминают ответ на бестактный вопрос от Хиллари Александер с переменой пола, и действительно думают, что он сказал правду, а не ЧЮ у него такое. У него очень афористичный и образный язык. Английский по сути родной его язык. Ребенок, попавший в иную языковую среду до 11-12 лет воспринимает 2-й язык как родной.
Просто еще по психофизике своей он не склонен к каким-то подробностям и выворачиванию нутра перед чужими людьми. + натура реально сложная, все там не очень просто и в жизни , и в характере, видимо. Он сказал прекрасную фразу: I need media attention to make money but I’m no sucker for fame. Да и часто ему просто не интересно то, о чем его спрашивают, и он не делает вид, что даже старается отвечать. Интервьюер в 1883 Magazine очень обижался на то, что из него слова не вытянешь и что он готов говорить совсем не на те темы, которые нужны. И в его видеовью это очень заметно, когда вопросы касаются моды, стиля, работы, предпочтений в постели - реакции минимальные, а поговорить о дискриминации по любым признакам - это его конек и здесь он себя чувствует комфортно. Его мать хорошо сказала, что часть тех вопросов, которые ему задают, она бы, даже будучи его мамой, никогда бы не рискнула задать.

[Chiara R]

Анна Леха, Будем просить Bee4)))) Надеюсь, она не откажет.

[klavir]

to_bu, это OUT. Эстетствующие пидарасы, блин ))))))